Noite Francesa – espetáculo
Le Savoir vivre francês e brasileiro
Un enchantement mutuel
Show Dani Mattos Trio
Para Semana Francesa
Neste espetáculo Dani Mattos tece um diálogo musical entre Brasil e França explicitando o encantamento existente entre as duas culturas e também suas semelhanças e diferenças.
Artistas brasileiros que fizeram referência à cultura e ao idioma francês, compõem o repertorio.
Caetano Veloso (interpretando Dans mon íle, de Henry Salvador); Chico Buarque (Dis-moi comment, Joana Francesa, do filme homônimo de Ruy Guerra, cuja protagonista era Jeanne Moreau), Vinicius de Moraes e seus parceiros:
– Pixinguinha (Seule, canção que compõe a trilha sonora do filme Sol Sobre a Lama, de Alex Viany);
– Baden Powell, com quem compôs os Afro-sambas;
– Tom Jobim, seu parceiro nas canções de Orfeu Negro; João Bosco com Pagode em Paquetá; Rosa Passos, que gravou com Henry Salvador.
Na segunda parte do espetáculo, releituras de clássicos franceses como Que reste t’il de nos amour, La vie en rose, J’ai deux amours e C’est si bon, mundialmente conhecidos nas vozes de grandes intérpretes como Edith Piaf, Ives Montand, que, desta forma, pretendemos homenagear.
Personalidades como Jorge Amado, Pierre (Fatumbi) Verger e Gisele (Omindarewa) Cossard são citados exemplificando as ricas trocas que acontecem entre as duas culturas e suas consequências.
Repertorio do show:
– TEM FRANCESA NO MORRO
– FEZ BOBAGEM
– SEULE
– A FELICIDADE
– AMEI TANTO
– PRA QUE CHORAR
– LAMENTO NO MORRO
JOANA FRANCESA
– DIS-MOIS COMMENT (EU TE AMO)
– poema ‘Uma mulher ao sol’, de Vinícius de Moraes
– DANS MON ILE
– SAMBA DA ROSA/FEUILLE MORTE
– J’AI DEUX AMOURS
– LA VIE EN ROSE
– QUE RESTE’T’IL DE NOS AMOURS?
– C’EST SI BON
Dani Mattos trio interpreta Seule, de Vinícius de Moraes e Pixinguinha: https://www.youtube.com/watch?v=fkI_zRKgYrY
Sugestão de pesquisas:
– Pierre Verger: http://www.museuafrobrasil.org.br/programacao-cultural/exposicoes/temporarias/detalhe?title=%22As+Aventuras+de+Pierre+Verger%22
– Gisele Cossard Omindarewa:
https://www.youtube.com/watch?v=k7PBEkAv9f4
– Sol sobre a lama, de Alex Viany: um clássico do cinema novo que marcou a parceria histórica da música brasileira entre o poeta Vinícius de Moraes e Pixinguinha https://www.youtube.com/watch?v=qN-wHZCTh1U
– Joana, a francesa, filme: https://pt.wikipedia.org/wiki/Joanna_Francesa
Dani Mattos trio: Dani Mattos, voz, pesquisa e arranjos; Potiguara Menezes, guitarra e arranjos; Maurizio Biazzi, contra-baixo.
Site da cantora: www.danimattos.com.br e Dani Mattos trio: http://danimattos.com.br/dani-mattos-quartet/
Fanpage Dani Mattos:
https://www.facebook.com/Dani-Mattos-470216199762755/?fref=ts
Saiu na mídia:
– Allevents.in
– Carona Cultural:
– Carona Cultural (Facebook) https://www.facebook.com/events/774348125999811/?active_tab=posts
– Semana Francesa https://www.dino.com.br/releases/semana-francesa-reune-70-atividades-e-espera-atingir-150-mil-pessoas-dino890101665131
– Guia da Folha de São Paulo: http://guia.folha.uol.com.br/passeios/1104422-semana-francesa-reune-20-eventos-em-sp-veja-5-destaques.shtml